If you are interested in knifes, then you may be interrested in metall as well, or vice versa. إذا كنت مهتما في السكاكين، فإنك قد تكون مهتمة في المعدن كذلك، أو العكس بالعكس. Si vous êtes intéressé à couteaux, alors vous pouvez être intéressé par metall ainsi, ou vice versa. Wenn Sie sich für Messer interressieren, dann werden Sie sich vielleicht auch für Metall interressieren, oder umgekehrt. Se siete interessati a coltelli, allora potreste essere interessati a metall pure, o viceversa. Если вы заинтересованы в ножей, то вы можете быть заинтересованы в металле, а также, или наоборот. Si usted está interesado en cuchillos, entonces usted puede estar interesado en metall así, o viceversa. Kama una nia katika visu, basi, unaweza kuwa na hamu ya metall pia, au kinyume chake.

If you work with knifes, you will notice different properties for different blades. إذا كنت تعمل مع السكاكين، ستلاحظ خصائص مختلفة لشفرات مختلفة. Si vous travaillez avec des couteaux, vous remarquerez des propriétés différentes pour différentes lames. Wenn Sie mit Messern arbeiten, dann werden Sie verschiedene Eigenschaften verschiedener Klingen feststellen. Se si lavora con i coltelli, noterete differenti proprietà per diverse lame. Если вы работаете с ножами, вы заметите, различные свойства для разных лезвий. Si usted trabaja con cuchillos, te darás cuenta de diferentes propiedades para diferentes cuchillas. Kama unafanya kazi kwa visu, utakuwa taarifa mali mbalimbali kwa vile tofauti.

Some blades bend, other blades break. For throwing, you usually prefer your blade to bend instad to break. Stainless steel tends to break instead to bend. This is the reason, why throwing knifes often were not stainless. Only in the latest years, stainless throwing knives became popular. بعض شفرات منعطف ، شفرات أخرى استراحة. لرمي، فأنت عادة ما تفضل شفرة الخاص بك لثني بدلا من ذلك إلى كسر. الفولاذ المقاوم للصدأ يميل إلى كسر بدلا من ذلك على الانحناء. هذا هو السبب، لماذا غالبا ما كانت السكاكين رمي لا المقاوم للصدأ. فقط في السنوات الأخيرة، أصبحت السكاكين رمي المقاوم للصدأ الشعبية. Certaines lames bend, d'autres lames Pause. Pour lancer, vous préférez en général votre lame pour plier au lieu de briser. L'acier inoxydable a tendance à casser au lieu de se plier. Ce est la raison, pourquoi couteaux de lancer ne étaient souvent pas inoxydable. Seulement dans les dernières années, couteaux de lancer inoxydable est devenu populaire. Manche Klingen biegen sich, andere brechen. Zum Werfen bevorzugen wir eine Klinge, die sich biegt, anstatt zu brechen. Rostfreien Stahl tendiert dazu zu brechen, anstatt sich zu biegen. Das ist der Grund, warum Wurfmesser meist nicht rostfrei waren. Erst in den letzten Jahren wurden rostfreie Wurfmesser populär. Alcune lame curva, altre lame interruzione. Per lanciare, di solito preferisce la vostra lama di piegare invece a rompere. Acciaio inossidabile tende a rompersi invece di piegarsi. Questo è il motivo, per cui coltelli da lancio, spesso non erano in acciaio. Solo negli ultimi anni, coltelli da lancio inox è diventato popolare. Некоторые лезвия изгиб, другие лопасти Разрывb. Для метания, вы обычно предпочитаете лезвие, чтобы согнуть вместо того, чтобы сломать. Нержавеющая сталь приводит к разрушению вместо того, чтобы согнуть. Это причина, почему метание ножей, часто не из нержавеющей стали. Только в последние годы, из нержавеющей метание ножей стала популярной. Algunas hojas de curva, otras hojas Salto. Para lanzar, por lo general, prefiere que su hoja de doblar en lugar de romper. Acero inoxidable tiende a romperse en lugar de doblar. Esta es la razón, ¿por qué lanzar cuchillos a menudo no eran de acero. Sólo en los últimos años, lanzamiento de cuchillos de acero inoxidable se hizo popular. Baadhi vile bend, wengine vile mapumziko. Kwa kutupa, wewe kawaida wanapendelea blade yako bend badala kuvunja. Chuma cha pua inaelekea kuvunja badala bend. Hii ni sababu, kwa nini kutupa visu mara nyingi hawakuwa pua. Tu katika miaka ya karibuni, kutupa visu cha akawa maarufu.

Some knifes becomes dull, but are easy to sharpen. Others stay sharp for long, but are hard to sharpen. Well that is not an important criterion for throwin knives. بعض السكاكين تصبح مملة، ولكن من السهل لشحذ. البقاء الآخرين حادة لفترة طويلة، ولكن من الصعب شحذ. حسنا هذا ليس معيارا هاما لرمي السكاكين. Certains couteaux devient terne, mais sont faciles à affûter. Autres rester forte pendant longtemps, mais sont difficiles à aiguiser. Eh bien ce ne est pas un critère important pour lancer des couteaux. Manche Messer werden schnell stumpf, lassen sich aber leicht schärfen. Andere bleiben lange scharf, lassen sich aber schwierig schärfen. Gut, das ist kein so wichtiges Kriterium für Wurfmesser. Alcuni coltelli diventa noioso, ma sono facili da affilare. Altri rimangono taglienti a lungo, ma sono difficili da affinare. Beh, questo non è un criterio importante per coltelli da lancio. Некоторые ножи становится скучно, но легко затачивается. Другие остаются острыми долгое время, но трудно точить. Хорошо, что это не главный критерий для метания ножей. Algunos cuchillos se vuelve aburrido, pero son fáciles de afilar. Otros se mantienen afiladas por mucho tiempo, pero son difíciles de afilar. Bueno, eso no es un criterio importante para lanzar cuchillos. Baadhi ya visu inakuwa wepesi, lakini ni rahisi kunoa. Wengine kukaa mkali kwa muda mrefu, lakini ni vigumu kuimarisha. Vizuri kwamba si kigezo muhimu kwa kutupa visu.

This differences in the properties come from the different composition of the steel, and from its exact treatment. هذه الاختلافات في خصائص تأتي من تكوين مختلف من الصلب، ومن معاملتها بالضبط. Ces différences dans les propriétés provenir de la composition différente de l'acier, et de son traitement exact. Diese Unterschiede in den Eigenschaften kommen von der verschiedenen Zusammensetzung des Stahles, und von seiner genauen Behandlung. Queste differenze nelle proprietà provenire dalla diversa composizione dell'acciaio, e dal suo trattamento esatta. Это различие в свойствах исходить от различного состава стали, и от его точной обработки. Estas diferencias en las propiedades provenir de la diferente composición del acero, y de su tratamiento exacto. Hii tofauti katika mali kuja kutoka muundo tofauti ya chuma, na kutoka matibabu yake halisi.

The submicroscopic world of crystallography explains and controls the properties of the individual metals. العالم تحت المجهري من البلورات ويوضح وتسيطر على خصائص من المعادن الفردية. Le monde microscopique de la cristallographie explique et contrôle les propriétés des métaux individuels. Die submikroskopische Welt der Kristallographie erklärt und kontrolliert die Eigenschaften der individuellen Metalle. Il mondo microscopico di cristallografia spiega e controlla le proprietà dei singoli metalli. Микромира кристаллографии объясняет и контролирует свойства отдельных металлов. El mundo submicroscópico de la cristalografía explica y controla las propiedades de los metales individuales. Dunia submicroscopic ya crystallography anaelezea na udhibiti mali wa madini ya mtu binafsi.

Literature about steel الأدب حول الصلب Littérature sur l'acier Literatur über Stahl Letteratura su inox Литература о стали Literatura sobre acero Maandiko kuhusu chuma :

Hermann Schumann: Metallographie Verlag für Grundstoffindustrie, Leipzig, 12. Auflage, Jahre 1969 - 1989, ISBN 3-342-00009-0, 608 Seiten

Microscopy, transition points, X-ray methods, state diagrams, handling, alloys. المجهر، ونقاط التحول، وأساليب الأشعة السينية، مخططات الدولة، والتعامل مع والسبائك. Microscopie, les points de transition, les méthodes X-ray, diagrammes d'état, la manipulation, les alliages. Mikroskopie, Umwandlungspunkte, Röntgenverfahren, Zustandsdiagramme, Behandlung, Legierungen. Microscopia, punti di transizione, i metodi a raggi X, diagrammi di stato, la gestione, le leghe. Микроскопия, точки перехода, рентгеновские методы, диаграммы состояний, обработки, сплавы. Microscopía, puntos de transición, métodos de rayos X, diagramas de estado, manejo, aleaciones. Microscopy pointi mpito, mbinu X-ray, michoro hali, utunzaji, aloi.

W. Kleber: Einführung in die Kristallographie VEB Verlag Technik Berlin, 16. Auflage, 1985,384 Seiten.

Grid types, axis systems, crystal classes, chrystal chemistry, christal growth, crystal optics, x-ray crystal structure analysis. أنواع الشبكة، محور نظم والطبقات وضوح الشمس، والكيمياء وضوح الشمس، والنمو وضوح الشمس، والبصريات وضوح الشمس، وتحليل الأشعة السينية هيكل الكريستال. Types de réseau, les systèmes d'axes, les classes de cristal, chimie des cristaux, la croissance des cristaux, de l'optique de cristal, l'analyse de la structure cristalline x-ray. Gittertypen, Achsensysteme, Kristallklassen, Kristallchemie, Kristallwachstum, Kristalloptik, Röntgenkristallstrukturanalyse. Tipi di rete, sistemi di assi, classi di cristallo, cristallo di chimica, di crescita dei cristalli, l'ottica di cristallo, analisi struttura cristallina x-ray. Типы сетки, системы координат, хрустальные классы, кристаллохимии, роста кристаллов, оптики кристаллов, рентгеноструктурного анализа кристаллическая структура. Tipos de cuadrícula, sistemas de ejes, clases de cristal, química cristal, crecimiento de cristales, óptica de cristal, análisis de la estructura cristalina de rayos x. Aina gridi ya taifa, mifumo mhimili, madarasa kioo, kioo kemia, ukuaji wa kioo, optics kioo, x-ray muundo wa kioo uchambuzi.

. . . . . . . .