(Read as well the reports of 2003, 2002 and 2001.) (Lesen Sie auch die Berichte von 2003, 2002 und 2001.)

Müncheberg near Berlin at 31th of August 2002: Again the Little Big Horse Ranch gives a big throwers meeting with contest and all other things to delight the visitors coming from far away. Müncheberg nahe Berlin am 31. August 2002: Wieder einmal gibt die Little Big Horse Ranch ein grosses Werfertreffen mit Wettkampf und allem was dazu gehört, um die weit angereisten Besucher zu erfreuen.

A further report, including the rules, you find at Einen weiteren Bericht, einschießlich der Regeln, finden Sie auf messerwerfen.de/werfertreffen_lbhr_2002.html (link 20140301°1021) . The detailed report at Der ausführliche Bericht auf www.lbhr.de/html/werfertreffen2002.html (missing 20140301°0843) is no more online ist nicht mehr online . The website of the Little Big Horse Ranch is Die Webseite der Little Big Horse Ranch ist www.lbhr.de (link 20140301°1041) .

Schedule Programm
When? Wann?	What? Was?	Where? Wo?
Saturday, 31th of August 2002 Samstag, 31. August 2002
09 - 11	Breakfast Frühstück	Veranda Veranda
11 - 12	Warming up Aufwärmen	Great lawn Grosse Wiese
12 - 13	Dinner Mittagessen	Veranda Veranda
13 - 14	Warmup throwing Aufwärmen	Great lawn Grosse Wiese
14 - 14:30	Contests knives 3 meter men Wettbewerbe Messer 3 Meter Männer
14:30 - 15	Contests axe 3 meter men Wettbewerbe Axt 3 Meter Männer
15 - 15:30	Contests knives 3 meter women Wettbewerbe Messer 3 Meter Frauen
15:30 - 16	Contests axe 3 meter women Wettbewerbe Axt 3 Meter Frauen
16 - 16:30	Contests knives 3 meter children Wettbewerbe Messer 3 Meter Kinder
16:30 - 17	Contests axe 3 meter children Wettbewerbe Axt 3 Meter Kinder
17 - 17:30	Contests knives 5 meter men Wettbewerbe Messer 5 Meter Männer
17:30 - 18	Contests axe 5 meter men Wettbewerbe Axt 5 Meter Männer
18 - 18:30	Contests knives 5 meter women Wettbewerbe Messer 5 Meter Frauen
18:30 - 19	Contests axe 5 meter women Wettbewerbe Axt 5 Meter Frauen
19 - 20	Awarding Preisverleihung
20 ...	Campfire with eating, drinking, expert talking and guitar ... Lagerfeuer mit Essen, Trinken, Expertengesprächen und Gitarre ...	Fireplace Feuerstelle
Sunday, 1st of September 2002 Sonntag, 1. September 2002
09 - 10	Breakfast Frühstück	Veranda Veranda
10 - 11	Warming up Aufwärmen	Great lawn Grosse Wiese
11 - 11:30	Contests long range knives Wettbewerbe Weitwurf Messer
11:30 - 12	Contests long range axe Wettbewerbe Weitwurf Axt
12 - 14	Eating and expert talking Essen und Expertengespräche	Fireplace Feuerstelle
14 - 15	Spanish Dart workshop with Paco Tovar Spanish Dart Workshop mit Paco Tovar	Great lawn Grosse Wiese
15 ...	Comfortable ending Gemütlicher Ausklang	Fireplace Feuerstelle

Here the story. Ah well, not much talking, just some pictures, shot by AMN. Hier die Geschichte. Na gut, keine langen Worte, einfach einige Bilder, fotografiert von AMN.

Small and big throwers warming up. Kleine und grosse Werfer beim Aufwärmen.
(Foto 20020831°1331 by AMN   Zoom: 2x 4x 8x 16x)

The newly invented and patented "Flying Knife" in the contest. Mind, that this knife does not turn in the common way, but it rotates around it's long axis, it always points forward. More information about this knife you can find in   Chapter "Devices - List - Spanish Dart "     and under   www.flyingknife.com . Das neu entwickelte und patentierte "Flying Knife" im Wettkampf. Beachten Sie, dass sich dieses Messer nicht wie gewöhnlich dreht, sondern es dreht sich um seine Längsachse, die Spitze zeigt immer nach vorne. Mehr Information über dieses Messer finden Sie in   Kapitel "Geräte - Liste - Spanischer Pfeil "   und unter   www.flyingknife.com .
(Foto 20020831_Dsc_0771 °y Johann Müller   Zoom: 2x 4x )

Contest szene. Wettkampfszene.
(20020831°1443   Zoom: 2x 4x 8x 16x)

One more contest szene. Noch eine Wettkampfszene.
(20020831°1444   Zoom: 2x 4x 8x 16x)

Results Ergebnisse

Knives Messer

Messer kurz Männer Platz Name Punkte 1 Michael 57 2 Franz 56 2 Wolfgang 56 4 Paco 52 5 Hasi 50 6 Hat 47 7 Frank 46 8 Jos 36 9 Thomas 34 10 Medi 28 11 Bert 25 12 Christian 18 13 Jägermeister 16 14 HolzfällerJack 6

Messer kurz Frauen Platz Name Punkte 1 Jenny 26 2 Melanie 4

Messer kurz Unter 18 Platz Name Punkte 1 Nadja 27 2 Ralf 19 3 Tim 13 4 Fabi 8 5 Heiko 6 5 Alexander 6 7 Riecke 0

Messer Mittel Männer Platz Name Punkte 1 Michael 29 2 Hasi 26 3 Hat 19 4 Jos 15 5 Paco 14 6 Medi 11 7 Thomas 10 8 Franz 8 8 Christian 8 8 Jägermeister 8 11 Wolfgang 6

Messer Distanz Männer Platz Name Meter 1 Michael 8,60 2 Pacco 6,80 3 Hasi 5,46 4 Thomas - 4 Christian - 4 Franz -

Axes Äxte

Axt kurz Männer Platz Name Punkte 1 Indianer-Christian 54 2 Medi 51 3 Michael 50 4 Hasi 47 5 Franz 46 6 Thomas 35 7 Jos 32 7 Anno 32 7 Thorsten 32 10 Frank 31 11 Wolfgang 30 12 Wolfgang B. 24 13 Rene 19 14 Christian 16

Axt kurz Unter 18 Platz Name Punkte 1 Alexander 15 1 Heiko 15 1 Ralf 15

Axt mittel Männer Platz Name Punkte 1 Thorsten 36 2 Anno 24 3 Frank 21 3 Indianer-Christian 21 5 Medi 20 5 Michael 20 7 Wolfgang B. 19 8 Hasi 14 9 Wolfgang K. 10 10 Thomas 9 11 Jos 8 12 Franz 3

Axt Distanz Männer Platz Name Meter 1 Indianer-Christian 7,30 2 Anno 7,23 3 Hasi 7,08 4 Frank 6,50 5 Michael - 5 Franz - 5 Thomas -

Photo Album Fotoalbum

Private fotos - by AMN Private Fotos - aufgenommen von AMN

Professional Shots Part 1 - by Johann Mueller Professionelle Fotos Teil 1 - von Johann Mueller

Professional Shots Part 2 - by Johann Mueller Professionelle Fotos Teil 2 - von Johann Mueller

Professional Shots Part 3 - by Johann Mueller Professionelle Fotos Teil 3 - von Johann Mueller

Professional Shots Part 4 - by Johann Mueller Professionelle Fotos Teil 4 - von Johann Mueller

Professional Shots Part 5 - by Johann Mueller Professionelle Fotos Teil 5 - von Johann Mueller

Professional Shots Part 6 - by Johann Mueller Professionelle Fotos Teil 6 - von Johann Mueller

Professional Shots Part 7 - by Johann Mueller Professionelle Fotos Teil 7 - von Johann Mueller